鯉魚幡是日本端午節最具特色的物品。端午節傳入日本之後，融合當地文化，成為(wèi)富有(yǒu)日本民族特色的“男兒節”。如今，日本的端午節被定在公曆5月5日，成為(wèi)政府正式法定的兒童節。
[日本]五月端午男兒節
日本自古以來(lái)就有(yǒu)過中國節的傳統，如1月1日(元旦)，3月3日(上(shàng)已)，5月5日(端午)、7月7日（七夕）等等。從明(míng)治時(shí)代開(kāi)始，這些(xiē)節日都改為(wèi)公曆日。也就是說，日本的端午節是公曆5月5日。端午節的習俗傳到日本之後，被吸收改造成為(wèi)日本的傳統文化。日語中，“菖蒲”與“尚武”的發音(yīn)相同，因此被視(shì)為(wèi)男孩的節日，有(yǒu)男孩的家(jiā)裏會(huì)挂出鯉魚幡。日本人(rén)在這一天不劃龍舟，但(dàn)也跟中國人(rén)一樣會(huì)吃(chī)粽子，并在門(mén)前挂出菖蒲草。在1948年，端午節被日本政府正式定為(wèi)法定的兒童節，成為(wèi)日本五大(dà)節日之一。
江陵端午祭。端午節傳入韓國之後，同樣與當地文化進行(xíng)結合，成為(wèi)了以祭祀山(shān)神為(wèi)主要活動的韓國節慶活動江陵端午祭。
[韓國]吃(chī)車(chē)輪餅穿韓服
江陵端午祭是韓國傳統節日。他們這天會(huì)祭拜山(shān)神，用菖蒲水(shuǐ)洗頭，吃(chī)車(chē)輪餅，蕩秋千，穿韓國的傳統服裝，但(dàn)不劃龍舟，不吃(chī)粽子。
韓國江陵端午祭起源于新羅時(shí)代的山(shān)神祭，原是村農祈祝豐收的慶典，已有(yǒu)1000多(duō)年的曆史。尹教授認為(wèi)韓國的江陵端午祭雖然受中國端午節影(yǐng)響，但(dàn)經過多(duō)年發展變化已與中國的端午節有(yǒu)很(hěn)大(dà)不同。農村過端午祭的氣氛比較濃，在五月初五這天，全家(jiā)人(rén)會(huì)穿上(shàng)傳統的韓國服裝聚集在一起吃(chī)飯聊天；傳統的食品有(yǒu)車(chē)輪餅食，類似我們的煎餅，是用小(xiǎo)米、粟米等澱粉加香菜、蔥粒等煎成的，但(dàn)他們不吃(chī)粽子；遊戲活動有(yǒu)蕩秋千等，此外還(hái)有(yǒu)一些(xiē)民俗戲表演如官奴假面舞劇(jù)以及民謠演唱(chàng)，蕩秋千比較常見，但(dàn)不劃龍舟。
韓國政府為(wèi)了保護本國的傳統文化，已經成功将江陵端午祭申報為(wèi)世界非物質文化遺産。
